Skip to content

Access keys for nzta.govt.nz

  • h Home
  • m Menu
  • 0 Show list of access keys
  • 2 Skip to content
  • 3 Skip to top

If your overseas driver licence or permit isn't in English you will also need an accurate English translation.

Acceptable translation documents

If your overseas driver licence or permit isn't in English you must provide an accurate English translation when you are driving and when you want to convert your overseas licence to a New Zealand licence. The translation must be provided by:

The following documents may also be acceptable as a translation:

  • an international driving permit – issued in accordance with a United Nations Convention on road traffic
  • a translation document issued by a Notary Public Office in China.

Approved translators

Filter by:

Approved translators / Wellington

Agustina Marianacci

Wellington

| Mobile: 022 199 5865
Email: acmarianacci@gmail.com
Website: translationswitham.com
Spanish/English translations only

All Spanish Translation Services

47 Sunbrae Drive, Silverstream, Upper Hutt, PO Box 48200, Upper Hutt 5142

| Phone: 04 973 8377 | Mobile: 021 158 7933
Email: cecilia@allspanish.co.nz

High Quality Translations

Wellington

| Mobile: 021 119 8965
Email: nataliasu5@yahoo.co.nz
Russian translations only

Indonesian Translation New Zealand Ltd
Ian Forbes

35 Toru Road, Paraparaumu Beach, Paraparaumu 5032

| Phone: 04 298 4564 | Mobile: 021 154 1975
Email: indtnz@gmail.com
Indonesian translations only, New Zealand-wide

Mandy Hewett Translation
Mandy Hewett

Wellington

| Mobile: 021 127 0367
Email: mandy@mandyhewett-translation.com
Website: mandyhewett-translation.com
French/Italian translations only

NZTC International

Level 9, The New Zealand Language Centre building, 186 Willis Street, Wellington

| Phone: 04 384 5047
Hours: Reception hours: 12.30–3:00pm Mon-Fri
Email: sales@nztcinternational.com
Website: www.nztcinternational.com

Russian Keys Limited
Olga Suvorova

Wellington

| Mobile: 0274 584 546
Email: info@russiankeys.com
Website: russiankeys.com

Sandra Soto Johnson

Wellington

| Mobile: 022 386 7761
Email: sandrubas@hotmail.com

The Spanish Studio
Florencia Bell

Wellington

| Phone: 04 972 3539 | Mobile: 027 410 0563
Email: flo18nz@yahoo.com.au
Website: facebook.com/thespanishstudio

The Translation Service

Department of Internal Affairs, National Library, Lower Ground Level, 70 Molesworth Street, Wellington CBD, PO Box 805, Wellington

| Freephone: 0800 872 675
Email: translate@dia.govt.nz
Website: www.translate.govt.nz

Tomlex Translation
Esther Hay

6 Raiputana Way
Khandallah
Wellington 6035

| Mobile: 022 126 7558
Email: esther@tomlex.co.nz
Website: tomlex.co.nz
Dutch translations only

Transnational NZ Ltd

Level 7, 99 The Terrace, Wellington CBD

| Freephone: 0800 000 339 | Mobile: 021 056 3918
Email: enquiries@transnational-ltd.co.nz
Website: www.transnational-ltd.co.nz

Tranzearly Ltd
Karl Wilson

36 Evans Bay Parade, Roseneath , Wellington 6021

| Phone: 04 801 5451 | Mobile: 021 325 520
Email: info@tranzearly.com
Website: tranzearly.com

Top